2020年8月31日

 

（編訳注：本記事では、日付・時刻を太平洋夏時間(PDT)・日本時間(JST)の併記でお伝えいたします。）

　賞金総額250,000ドルを懸けてMTGアリーナのトップ・プレイヤーが競い合う「2020ミシックインビテーショナル」は、「2020年シーズン・グランドファイナル」へと続く最後の戦いの舞台です。MTGアリーナ限定フォーマット「ヒストリック」がマジックのeスポーツに初めて導入される今大会の模様は全日程生放送でお届けし、世界中のマジック・ファンの皆さんに新たな王者誕生の瞬間をお伝えします。大会期間中はMTGアリーナでイベントも行われますので、お楽しみください。

　一瞬たりとも見逃せませんよ！

イベントはどこで観戦できる？

　2020ミシックインビテーショナルの模様は、9月10～13日にtwitch.tv/magicにて英語生放送でお送りします。（編訳注：日本語の生放送の情報は下記に追加します。）

　メタゲームやデッキリスト、各ラウンドの結果、出場選手の情報、配信情報などは、公式イベントページをご覧ください。さらに、@MagicEsportsのTwitterアカウント(英語)では配信のクリップ動画やその他Twitterならではのコンテンツをお届けします。皆さんもぜひ #MythicInvitational のハッシュタグで大会の感想やTwitch配信の素敵なクリップ動画をご共有ください。

日本語版注：日本語での情報は、以下のメディアからお届けします。

• 2020ミシックインビテーショナル 日本語イベントカバレージページ
• Twitter @mtgjp （マジック日本公式アカウント）
• Twitter @MTGArenaJP （MTGアリーナ日本公式アカウント）

　「2020ミシックインビテーショナル」の模様は、全日程で日本語の実況付き公式生放送を配信！ 放送スケジュール・放送ページは以下のとおりです。

2020ミシックインビテーショナル　日本語版放送ページ・放送日程

日程	放送日・放送時間	放送ページ
１日目	9月10日(木) 25:00～	「Twitch」「YouTube」
２日目	9月11日(金) 25:00～
３日目	9月12日(土) 25:00～
４日目	9月13日(日) 25:00～ 9月14日(月) 21:00～

日本語版放送出演者

• 実況（１～４日目）：石川朋彦（@katuobusi717）
• 実況（１・３日目）：岩SHOW（@suicidman）
• 実況（２・４日目）：ブルナー実久（@mksnake007）
• 解説（１・２日目）：市川ユウキ（@serra2020）
• 解説（１・２日目）：津村健志（@KenjiTsumura）
• 解説（３・４日目）：八十岡翔太（@yaya3_）
• 解説（３・４日目）：原根健太（@jspd_）

『ゼンディカーの夜明け』のカードは使われますか？

　『ゼンディカーの夜明け』がMTGアリーナに実装されるのは9月17日なので、大会では使用されません。ですが、ミシックインビテーショナルが始まる頃には全カードが公開されているでしょう。そしてもちろん、eスポーツの舞台でそれを取り上げないわけにはいきません。生放送のどこかで、実況・解説による注目の新カード紹介や、『ゼンディカーの夜明け』導入後の競技シーン予想なども盛り込む予定です。

　ぜひ生放送をご視聴いただき、間もなく発売される『ゼンディカーの夜明け』で登場するものをご覧ください。

何かのプレビューはありますか？

　ゼンディカーを舞台にしたセットがお好きな方は、9月13日の配信中に『Secret Lair』ドロップシリーズの発表が行われることを覚えておいてください。情報をお伝えできるのを楽しみにしています！

デッキリストの公開はいつ？

　9月10日の第１回戦開始時に、2020ミシックインビテーショナル公式イベントページ(英語版)にてデッキリストを公開予定です。（編訳注：日本語版に翻訳したデッキリストも日本語版ページにて公開予定です。）

　また、9月9日には殿堂顕彰者フランク・カーステン/Frank Karstenによる「メタゲームブレイクダウン」記事をお届けします。

デッキリストは公開制？

　そうです！ すべてのプレイヤーはイベント中に、対戦相手のデッキリストを確認することができます。

生放送の配信チームは？

• マリア・バーソルディ/Maria Bartholdi（総合司会）
• Day9（総合司会）
• ライリー・ナイト/Riley Knight（レポーター）
• マニ・ダヴォーディ/Mani Davoudi（報道デスク解説）
• マーシャル・サトクリフ/Marshall Sutcliffe（実況）
• エイリー・ロニー/Eilidh Lonie（実況）
• Amazonian（実況）
• セドリック・フィリップス/Cedric Phillips（解説）
• コーリー・バウマイスター/Corey Baumeister（解説）
• Bloody（解説）

誰が戦うの？

　2020ミシックインビテーショナルには161名の精鋭が集い、わずか16枠の「2020シーズン・グランドファイナル」(英語版ページ)の参加権利を懸けて競い合います。2020ミシックインビテーショナルの招待選手には、MPL選手24名(英語版ページ)およびライバルズ・リーグ選手32名(英語版ページ)に加えて、MTGアリーナのトップ・プレイヤーたちが名を連ねます。

　招待選手一覧は、こちらをご確認ください（リンク先は英語）。

賞金は？

　2020ミシックインビテーショナルの賞金総額は250,000ドルです。順位ごとの獲得賞金は以下の通りです。

（※参加者162人を想定）

　上記賞金に加えて、2020ミシックインビテーショナルの上位16名には「2020シーズン・グランドファイナル」への参加権利が授与されます。このイベントは32名の限定招待となり、賞金総額250,000ドルで行われます。

他にも参加者に配布されるものはある？

　2020ミシックインビテーショナルの参加者には、『基本セット2021』収録の《峰の恐怖》のアートを用いた限定プレイマットなど、マジックeスポーツ公式のミシックインビテーショナル限定アイテムが配布されます。

• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りバックパック
• ミシックインビテーショナル限定バックパック・パッチ
• 《峰の恐怖》プレイマット
• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りモバイルバッテリー
• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りメモ帳
• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りパーマネント・マーカー（銀と黒）

フォーマットは？

　『Jumpstart』と『アモンケットリマスター』の導入により、ヒストリックの環境に対するプレイヤーたちの認識は一変しました。2020ミシックインビテーショナルは、このMTGアリーナ限定フォーマットがマジックのeスポーツに初めて導入される大会となります。今大会は、予選ラウンド14回戦からトップ８による決勝ラウンドを通して、ヒストリック構築戦で行われます。

イベント初日：ヒストリック構築戦

• 全７回戦のスイス式ラウンドが行われ、戦績と獲得マッチ・ポイントは２日目へ引き継がれます。
• 初日終了時に獲得マッチ・ポイント12点以上のプレイヤーが、２日目へ進出します。
• すべてのマッチは２ゲーム先取で行われます。
• 各マッチにおいて、プレイヤーそれぞれに30分の制限時間が設けられます。

イベント２日目：ヒストリック構築戦

• 全７回戦のスイス式ラウンドが行われ、決勝ラウンドに進出する８名を決定します。
• すべてのマッチは２ゲーム先取で行われます。
• 各マッチにおいて、プレイヤーそれぞれに30分の制限時間が設けられます。

イベント３日目および４日目：トップ８によるダブルエリミネーション方式の決勝ラウンド

　決勝ラウンドはトップ８によるダブルエリミネーション方式で行われ、2020ミシックインビテーショナル王者を決します。以前のイベントと異なり、今回の決勝ラウンドは２日間にわたって行われます。３日目は勝者側ブラケットにおける準々決勝、準決勝、決勝を行い、４日目は敗者側ブラケットの試合とチャンピオンシップマッチを行います。

• ブラケットはスイス式ラウンドの順位をもとに決められます。
• チャンピオンシップマッチを除いて、すべてのマッチは２ゲーム先取で行われます。チャンピオンシップマッチは「２マッチ先取」で行われます。
• チャンピオンシップマッチを除いて、各マッチの先攻・後攻はスイス式ラウンドの順位が上のプレイヤーが選択します。チャンピオンシップマッチでは、勝者側ブラケットのプレイヤーがすべてのマッチの先攻・後攻を選択します。

配信スケジュール

（編訳注：以下は英語版の配信スケジュールです。）

9月10日：午前９時(PDT) / 翌11日午前１時(JST)～

• 生放送は第７回戦終了まで行われます。

9月11日：午前９時(PDT) / 翌12日午前１時(JST)～

• 生放送は第14回戦終了とトップ８入賞者発表まで行われます。

9月12日：午前９時(PDT) / 翌13日午前１時(JST)～

• 生放送は勝者側ブラケットの試合が終了するまで行われます。

9月14日：午前5時(PDT) / 翌14日午後21時(JST)～ ※機材トラブルにより放送時間を変更

• 生放送は、決勝ラウンド終了まで行われます。

　2020ミシックインビテーショナルの模様は、twitch.tv/magicにて決勝ラウンドの全試合を含め全日程お届けします。（編訳注：日本語版の放送予定は上記のとおりです。）

ミラー配信は許可されていますか？

　「Twitchコンテンツの共有に関するガイドライン」に従った上で、「OBS」または「XSplit」をご利用いただくことで、プレイヤーズツアーファイナルの twitch.tv/magic公式配信をミラー配信できます。これによって、Twitchをご利用の皆さまがそれぞれのコミュニティでこのイベントの観戦をお楽しみいただけます。ただし、ミラー配信はウィザーズ社が後援するものではありません。また、ミラー配信を行う方はウィザーズの「ファンコンテンツ・ポリシー」を遵守していただきますようお願い申し上げます。

ミシックインビテーショナルに参加するにはどうすればいいですか？

　「2020ミシックインビテーショナル」への参加はもうできませんが、マジックのeスポーツの舞台に上がる旅は今すぐに始められます。MTGアリーナのランク戦シーズン（2020年9月）では、10月の「『ゼンディカーの夜明け』予選ウィークエンド」への参加権利が得られ、そこからさらに『ゼンディカーの夜明け』チャンピオンシップ(英語)へと道は続いています。

　今すぐMTGアリーナでランクを上げて、あなた自身が新たなチャレンジャーとなりましょう。

ヒストリック最高！ 観るだけじゃなくてプレイできる場はありますか？

　９月はランク戦に加えて、ヒストリックで行われるイベントが２つあります。

　９月の『ゼンディカーの夜明け』予選ウィークエンドはヒストリックで行われ、さらに2020ミシックインビテーショナルの決勝ラウンドと同時に開催されます。2020年6～8月のランク戦シーズンにおいて、リミテッドまたは構築でミシック・ランキング1,200位以内を達成したプレイヤーの皆さんは、『ゼンディカーの夜明け』チャンピオンシップへと繋がる最初の予選ウィークエンドにご参加いただけます。

　また、9月5～8日には「ヒストリック・チャレンジ」が開催されます。最大で15,000ゴールドと『アモンケットリマスター』40パックが手に入るイベントに、ぜひご参加ください。

　そしてヒストリック・チャレンジでは、参加するだけで特別なカード・スリーブ（全４種）が手に入ります。ヒストリックやヒストリック・チャレンジについての詳細は、こちらのページ(英語)をご確認ください。