2021年10月6日

 

（編訳注：文中の日付・時刻は特記のない限り太平洋夏時間(日本時間より16時間遅れ)基準です。）

MTGアリーナを用いて行われる「第27回マジック：ザ・ギャザリング世界選手権」開催！

　「第27回マジック：ザ・ギャザリング世界選手権」での「推し選手」は選びましたか？ まだの方はイベントページ(英語)へアクセスし、各選手のプロフィールを見て「推し」を決めたらメールアドレスをご登録ください。10月8～10日に行われる世界選手権での推し選手の順位に応じて、以下の通り報酬を受け取れます！

• 優勝：「世界選手権トロフィー」のペットとスリーブ＋レアの個別カード報酬６枚
• 準優勝：「世界選手権トロフィー」のスリーブ＋レアの個別カード報酬４枚
• ３～４位：「世界選手権トロフィー」のスリーブ＋レアの個別カード報酬２枚
• ５～16位：「世界選手権トロフィー」のスリーブ＋レアの個別カード報酬１枚

　https://twitch.tv/magic にて生配信される大会を見守り、あなたの推し選手を応援しましょう。（編訳注：日本語の放送情報は「観戦ガイド」からご確認ください。）

　それから、10月8～11日に開催される「第27回マジック：ザ・ギャザリング世界選手権展覧会」イベントにもぜひご参加ください。世界選手権出場選手のスタンダード・デッキでBO1の対戦が楽しめます。アバターもその選手の姿になりますよ！

　イベントはお好きなだけプレイでき、デッキも何度でも変更できます。１勝目と２勝目はそれぞれ1,000XPが手に入り、３勝目は「トロフィー」スリーブが手に入ります！

　「第27回マジック：ザ・ギャザリング世界選手権」観戦ガイドを読み、世界最高のプレイヤーたちによる最高レベルの戦いに備えましょう！

今週末、10月の予選ウィークエンド開催

　10月は予選ウィークエンドが２回開催されますが、その１回目が今週末の10月9～10日に行われます。予選ウィークエンドの参加登録受付は、初日イベント２日目イベントともに６～８時（日本時間22～24時）です。

　９月のランク戦シーズンで得た予選ウィークエンドへの参加権利は、10月9～10日の予選ウィークエンド終了後に更新されます。10月30～31日の予選ウィークエンドへの参加権利を獲得した方は、10月9～10日の予選ウィークエンド終了後に「参加権利あり」の状態になります。

　２回目の予選ウィークエンドは、月末の10月30～31日に行われます。こちらの予選ウィークエンドの参加登録受付も、初日イベント２日目イベントともに６～８時（日本時間22～24時）です。（※注：ヨーロッパ地域では夏時間が終了するため、10月31日の２日目イベントは１時間早く開始されます。（ヨーロッパ地域のみ適用））

「クイック・ドラフト：『イニストラード：真夜中の狩り』」をプレイしよう！

　クイック・ドラフトは、皆さんそれぞれのペースでドラフトを楽しめます。まだ新セットのカードを完全に把握できていないから、タイマーに追われることなくドラフトをしたい？ あるいはこのセットのことを理解したから、他の人を待たずにどんどんドラフトをしたい？

　どちらがお好みでも、「クイック・ドラフト：『イニストラード：真夜中の狩り』」で、MTGアリーナのBotと気がねなくドラフトをしてみてください！

　ドラフトを終えたら、完成したデッキを手に同じくクイック・ドラフトをしているプレイヤーたちと対戦しましょう！

10月の「フェスティバル」イベントで「秋分」仕様のカード・スタイルを手に入れよう！

　いよいよ秋本番の10月、MTGアリーナではたくさんのお祭りが行われます。今月は２つの「フェスティバル」イベントが開催され、『イニストラード：真夜中の狩り』の「秋分」仕様カード・スタイルが手に入ります。

「収穫祭」：10月15～19日

　このイベントでは構築済みデッキを使用します。

フォーマット：構築済みデッキを使用する対戦

参加費：2,500ゴールドまたは500ジェム

イベント形式：イベント期間終了までお好きなだけプレイできます

報酬：

　以下の「秋分」仕様カード・スタイルを獲得できます。

• 《蝋燭林の魔女》
• 《収穫祭の潜入者》
• 《ドーンハルトの導師》
• 《怪しげな密航者》
• 《ドーンハルトの主導者、カティルダ》

「収穫祭のパーティー」：10月22～26日

　特別な「紋章」を活かせるシングルトンのデッキを組み上げましょう。イベント期間終了までお好きなだけプレイできます。

フォーマット：「紋章」を持った状態で行われるシングルトン

参加費：2,500ゴールドまたは500ジェム

イベント形式：イベント期間終了までお好きなだけプレイできます

報酬：

　以下の「秋分」仕様カード・スタイルを獲得できます。

• 《鳥の称賛者》
• 《村の見張り番》
• 《ケッシグの自然主義者》
• 《墓地の侵入者》
• 《トヴォラーの猟匠》

MTGアリーナ公式フォーラム終了

　来週、MTGアリーナの公式フォーラムを終了します。MTGアリーナがベータ版の頃は、開発チームが初期のプレイヤーによる小規模なグループと直接意見を交わす場としてかけがえのないものでした。その後MTGアリーナは正式ローンチを迎え、プレイヤーの皆さんとのコミュニケーションの場も他のところに移りました。そしていよいよ、そちらのサポートに力を入れるときがきたのです。

　私たちは、開発チームとプレイヤーの皆さんが交流するための公式な場があることを大切にしたいと考えています。そのため、今後も引き続き公式Discordの立ち上げに取り組んでまいります。それが実現するまでは、この「MTGアリーナニュース」や@MTG_ArenaのTwitterアカウントで最新情報をご確認ください。最新のパッチノートは、MTGアリーナヘルプセンターにて公開されています。（編訳注：日本語翻訳の情報は@MTGArenaJPから発信いたします。）

今後のイベント予定

ミッドウィーク・マジック

• 10月5～7日：モミール
• 10月12～14日：激変ヒストリック
• 10月19～21日：最先端

クイック・ドラフト

• 10月1～15日：『イニストラード：真夜中の狩り』
• 10月15～29日：『フォーゴトン・レルム探訪』

その他のイベント

• 8月26日～10月14日：『Jumpstart: Historic Horizons』
• 10月8～11日：第27回マジック：ザ・ギャザリング世界選手権展覧会
• 10月9日：予選ウィークエンド初日（参加には予選ウィークエンド参加券が必要です）
  • フォーマットはファントムの「マッチ・シールド：『イニストラード：真夜中の狩り』」で行われます。ファントム・イベントでは開封したカードはコレクションに加わりません。
• 10月10日：予選ウィークエンド２日目（参加には２日目イベント参加券が必要です）
  • フォーマットはファントムの「マッチ・シールド：『イニストラード：真夜中の狩り』」で行われます。ファントム・イベントでは開封したカードはコレクションに加わりません。
• 10月15～19日：収穫祭
• 10月16日：アリーナ・オープン初日イベント
  • 誰でも参加できます
  • フォーマットはスタンダード（BO1）またはマッチ・スタンダード（BO3）です
• 10月17日：アリーナ・オープン２日目イベント
  • 初日イベントで参加権利を獲得したプレイヤーのみ参加できます
  • フォーマットはマッチ・スタンダード（BO3）です
• 10月22～26日：収穫祭のパーティー

2021年10月のランク戦シーズン

　2021年10月のランク戦シーズンは9月30日12時5分（日本時間翌10月1日午前4時5分）から始まり、10月31日正午（日本時間翌11月1日午前4時）まで続きます。

• ブロンズ報酬：『イニストラード：真夜中の狩り』１パック
• シルバー報酬：『イニストラード：真夜中の狩り』１パック＋500ゴールド
• ゴールド報酬：『イニストラード：真夜中の狩り』２パック＋1,000ゴールド＋《施しの司祭》カード・スタイル
• プラチナ報酬：『イニストラード：真夜中の狩り』３パック＋1,000ゴールド＋《施しの司祭》カード・スタイル＋《家の焼き払い》カード・スタイル
• ダイヤモンド報酬：『イニストラード：真夜中の狩り』４パック＋1,000ゴールド＋《施しの司祭》カード・スタイル＋《家の焼き払い》カード・スタイル
• ミシック報酬：『イニストラード：真夜中の狩り』５パック＋1,000ゴールド＋《施しの司祭》カード・スタイル＋《家の焼き払い》カード・スタイル