2020年9月30日

 

（編訳注：本記事では、日付・時刻を太平洋夏時間(PDT)・日本時間(JST)の併記でお伝えいたします。）

　賞金総額250,000ドル。32名の選ばれしプレイヤー。２つのフォーマット。そして、ただ１人の王者。１年間の総決算、「2020年シーズン・グランドファイナル」がついにやって来ます。

　2020年「移行シーズン」を締めくくる今大会には、「2020プレイヤーズツアーファイナル」と「2020ミシックインビテーショナル」の上位入賞者たちが一堂に会し、スタンダードとヒストリックの２つのフォーマットで競い合います。MTGアリーナを用いてオンラインで行われる今大会の模様は、生放送でお届けします。

　『ゼンディカーの夜明け』が２つのフォーマットに与えた影響をお見逃しなく。

イベントはどこで観戦できる？

　2020年シーズン・グランドファイナルの模様は、10月9～11日にtwitch.tv/magicにて英語生放送でお送りします。（編訳注：日本語の生放送の情報は下記に追加します。）

　メタゲームやデッキリスト、各ラウンドの結果、出場選手の情報、配信情報などは、公式イベントページ（英語、日本語）をご覧ください（日本語は時差掲載となります）。さらに、@MagicEsportsのTwitterアカウント(英語)ではTwitterならではのコンテンツをお届けします。皆さんもぜひ#2020GrandFinalsのハッシュタグで大会の感想やTwitch配信の素敵なクリップ動画をご共有ください。

日本語版注：日本語での情報は、以下のメディアからお届けします。

• 2020年シーズン・グランドファイナル 日本語イベントカバレージページ
• Twitter @mtgjp （マジック日本公式アカウント）
• Twitter @MTGArenaJP （MTGアリーナ日本公式アカウント）

　「2020ミシックインビテーショナル」の模様は、全日程で日本語の実況付き公式生放送を配信！ 放送スケジュール・放送ページは以下のとおりです。

2020ミシックインビテーショナル　日本語版放送ページ・放送日程

日程	放送日・放送時間	放送ページ
１日目	10月9日(金) 25:00～	「Twitch」「YouTube」
２日目	10月10日(土) 25:00～
３日目	10月11日(日) 25:00～

日本語版放送出演者

• 実況（１～３日目）：石川朋彦（@katuobusi717）
• 実況（１日目）：須田泰生（フリーアナウンサー）
• 実況（２・３日目）：ブルナー実久（@mksnake007）
• 解説（１・２日目）：市川ユウキ（@serra2020）
• 解説（１・３日目）：津村健志（@KenjiTsumura）
• 解説（２・３日目）：八十岡翔太（@yaya3_）

デッキリストの公開はいつ？

　10月9日の第１回戦開始時に、2020年シーズン・グランドファイナル公式イベントページ（英語、日本語）にてデッキリストを公開予定です。

　また、10月8日には殿堂顕彰者フランク・カーステン/Frank Karstenによる「メタゲームブレイクダウン」記事をお届けします。（編訳注：後日、日本語訳を掲載いたします。）

デッキリストは公開制？

　そうです！ すべてのプレイヤーはイベント中に、対戦相手のデッキリストを確認することができます。

生放送の配信チームは？（英語版放送）

• マリア・バーソルディ/Maria Bartholdi（総合司会）
• Day9（総合司会）
• ベッカ・スコット/Becca Scott（レポーター）
• セドリック・フィリップス/Cedric Phillips（報道デスク解説）
• ライリー・ナイト/Riley Knight（実況）
• マーシャル・サトクリフ/Marshall Sutcliffe（実況）
• ポール・チェオン/Paul Cheon（解説）
• パウロ・ヴィター・ダモ・ダ・ロサ/Paulo Vitor Damo da Rosa（MPLゲスト解説）
• マーティン・ジュザ/Martin Jůza（MPLゲスト解説）
• リード・デューク/Reid Duke（MPLゲスト解説）

誰が戦うの？

　2020年シーズン・グランドファイナルでは、2020プレイヤーズツアーファイナルの上位16名と2020ミシックインビテーショナルの上位16名、合わせて32名の精鋭が舞台に上がります。

　招待選手一覧は、こちらをご確認ください（リンク先は英語）。

賞金は？

　2020年シーズン・グランドファイナルの賞金総額は250,000ドルです。順位ごとの獲得賞金は以下の通りです。

他にも参加者に配布されるものはある？

　2020年シーズン・グランドファイナルの参加者には、『ゼンディカーの夜明け』収録の《希望の死、タボラックス》のアートを用いた限定プレイマットなど、マジックeスポーツ公式の限定アイテムが配布されます。

• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りバックパック
• 2020年シーズン・グランドファイナル限定バックパック・パッチ
• 《希望の死、タボラックス》プレイマット
• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りメモ帳
• マジック：ザ・ギャザリングのブランドロゴ入りパーマネント・マーカー（銀と黒）
• Logitech BRIO Webcam
• ASTRO Gaming A40 Headset
• ASTRO Gaming A40 Speaker Tags

フォーマットは？

　2020年シーズン・グランドファイナルでは、スタンダード構築戦とヒストリック構築戦の２つのフォーマットが採用され、初日、２日目ともに各フォーマット３回戦ずつスイス式ラウンドが行われます。スイス式ラウンドで８勝目を達成したプレイヤーは、自動的にトップ８へ進出します。第12回戦を終えた時点で最終順位が決定し、それをもとに、８勝達成によるトップ８入賞者を除いた残りの席が確定します。

　トップ８による決勝ラウンドは、ダブルエリミネーション方式で行われます。フォーマットはスタンダードのみです。

イベント初日：スタンダード構築戦およびヒストリック構築戦

• 全６回戦のスイス式ラウンドが行われ、戦績と獲得マッチ・ポイントは２日目へ引き継がれます。
  • 第１～３回戦：ヒストリック構築戦
  • 第４～６回戦：スタンダード構築戦
• すべてのマッチは２ゲーム先取で行われます。
• 各マッチにおいて、プレイヤーそれぞれに30分の制限時間が設けられます。

イベント２日目：スタンダード構築戦およびヒストリック構築戦

• 全６回戦のスイス式ラウンドが行われ、決勝ラウンドに進出する８名を決定します。
  • 第７～９回戦：スタンダード構築戦
  • 第10～12回戦：ヒストリック構築戦
• すべてのマッチは２ゲーム先取で行われます。
• 各マッチにおいて、プレイヤーそれぞれに30分の制限時間が設けられます。
• ８勝目を達成したプレイヤーは自動的にトップ８へ進出し、以降のスイス式ラウンドはプレイしません。

イベント３日目：トップ８によるダブルエリミネーション方式の決勝ラウンド

　決勝ラウンドはトップ８によるダブルエリミネーション方式で行われ、2020年シーズン・グランドファイナル王者を決します。

• ブラケットは、スイス式ラウンド８勝目を達成した順番と第12回戦終了後の順位をもとに決められます。
• チャンピオンシップマッチを除いて、すべてのマッチは２ゲーム先取で行われます。チャンピオンシップマッチは「２マッチ先取」で行われます。
• チャンピオンシップマッチを除いて、各マッチの先攻・後攻はスイス式ラウンドの順位が上のプレイヤーが選択します。チャンピオンシップマッチでは、勝者側ブラケットのプレイヤーがすべてのマッチの先攻・後攻を選択します。

配信スケジュール

10月9日：午前９時(PDT)/翌10日午前１時(日本時間)～

• 生放送は第６回戦終了まで行われます。

10月10日：午前９時(PDT)/翌11日午前１時(日本時間)～

• 生放送は第12回戦終了とトップ８入賞者発表まで行われます。

10月11日：午前９時(PDT)/翌12日午前１時(日本時間)～

• 生放送は、決勝ラウンド終了まで行われます。

　2020年シーズン・グランドファイナルの模様は、twitch.tv/magicにて全日程生放送でお届けします。（編訳注：日本語版の放送予定は上記のとおりです。）

ミラー配信は許可されていますか？

　「Twitchコンテンツの共有に関するガイドライン」に従った上で、「OBS」または「XSplit」をご利用いただくことで、2020年シーズン・グランドファイナルの twitch.tv/magic 公式配信をミラー配信できます。これによって、Twitchをご利用の皆さまがそれぞれのコミュニティでこのイベントの観戦をお楽しみいただけます。ただし、ミラー配信はウィザーズ社が後援するものではありません。また、ミラー配信を行う方はウィザーズの「ファンコンテンツ・ポリシー」を遵守していただきますようお願い申し上げます。

2020年シーズン・グランドファイナルに参加するにはどうすればいいですか？

　2020年シーズン・グランドファイナルへの参加はもうできませんが、マジックのeスポーツの舞台に上がる旅は今すぐに始められます。MTGアリーナのランク戦シーズン（2020年10月、参考：英語）では、11月の「『ゼンディカーの夜明け』予選ウィークエンド」（参考：英語）への参加権利が得られ、そこからさらに12月に開催される『ゼンディカーの夜明け』チャンピオンシップ（参考：英語）へと道は続いています。

　今すぐMTGアリーナでランクを上げて、あなた自身が新たなチャレンジャーとなりましょう。