2020年1月16日

 

　ねずみ年をお祝いする準備をしましょう！ 機知に富み、臨機応変で、賢い動物として知られ、十二支の１番目に数えられる「ネズミ」。私たちは2020年の旧正月をジェン・シャン/JungShan、 フィオナ・シェイ/Fiona Hsieh、キスン・コウ/Kisung Koh、そしてジェン・ラヴェンナ/Jenn Ravennaがイラストを手掛けた８枚の「幸せな齧歯類」たちと共にお祝いします。この可愛らしい「害獣」たちは、あなたのデッキ、あなたのコレクション、そしてあなたの心にまで浸食してくることでしょう。

　ねずみ年に敬意を表し、マジック史の中でも特に強力で、そして最も愛されるネズミたちを再録することで、『Secret Lair』ドロップ・シリーズは2020年を力強いスタートで飾ります。美しい新規アートが施されているだけではありません。この力強い小動物たちは盤面を占拠し、勝利を確実なものとしますよ。

　前回の『Secret Lair』ドロップと同様、「Year of the Rat」も24時間限定、 secretlair.wizards.com（英語）でのみお買い求めいただけます。販売開始は日本時間1月28日午前2時、価格は39.99ドルで、お１人様10個までと数量を制限させていただきます。

　「Year of the Rat」の内容は以下の通りです。

• フォイル仕様別イラスト版《骨齧り》１枚
• フォイル仕様別イラスト版《群れネズミ》１枚
• フォイル仕様別イラスト版《鬼の下僕、墨目》１枚
• フォイル仕様別イラスト版《ネズミの群棲》５枚
• MTGアリーナで「Year of the Rat」をモチーフにしたスリーブが手に入るコード（※）１つ

（※MTGアリーナの特典コードは以下の国や地域でお使いいただくことができません：中国、香港、マカオ、台湾、ベトナム）

　「Year of the Rat」は英語版のみの販売となります。

　見た目はこんな感じです。

　もうみなさんこのネズミたちにメロメロですね。ではここで、「Year of the Rat」のアート・ディレクターであるメリス・ムラーリー/Meris Mullaleyに、本作の開発にまつわるお話をほんの少し聞いてみましょう。

---

　中国系アメリカ人である私にとって、旧正月を祝うことはクリスマスやハロウィンと同様に生活の一部となっていました。「Year of the Rat」では、アート・ディレクターしてマジック・ファンのみなさんや旧正月を祝う文化のある全世界15億人の方々のために特別な何かを作りたいと思いました。

　12年を１サイクルとし、各年に動物を（そしてその特徴を）割り当てる「干支」。2020年1月25日をもって、私たちは子年を迎えます。干支の順番は、玉皇大帝に挨拶をするために動物たちが競争をしたという神話の中での先着順で決まっています。もっともずる賢いネズミは雄牛の背中に乗り、ゴール手前で飛び降りることで見事一番乗りを果たしたのです。

　中国の家系の方は、旧正月を「Chinese New Year」という呼称で耳にしたことがあると思いますが、世界的には「Luner New Year」として親しまれ、東南アジアや東アジアの複数の国で祝われています。ですので、今回のプロジェクトにおいて、旧正月を祝う多様な文化圏を表すことができるアーティストを起用すること、そして幅広いアートスタイルを採用することはとても大事だと考えました。

　マジックにおいてネズミは病を蔓延させ、死肉をあさる生き物として描かれることが多いですが、今回の「Year of the Rat」においてはエミリー・テン/Emily Tengと協力し、意欲的に旧正月を象徴するアイテム（提灯、爆竹、みかんなど）を取り入れ、各カードが調和のとれたイラストで描かれるよう指示書を作成しました。

　ジェン・シャン、 フィオナ・シェイ、キスン・コウ、そしてジェン・ラヴェンナとともに、みなさんに愛されるマジックカードと文化の融合という特別な製品を手掛けることができたことを光栄に思います。

墨目：墨目は雄牛の鼻先から跳びだし、一番乗りを果たして干支最初の動物となる伝説のネズミ。

ネズミの群棲：ネズミの群棲は旧正月のお祝いのために巣穴に装飾をしている幸せな、愛にあふれる家族（ひげと尻尾つき）。

群れネズミ：群れネズミは新年に向けた願い事や、食べ物、贈り物を運ぶ行進を率いている。

骨齧り：骨齧りは新年を祝う宴会に大家族を招き、美味しい食事と愉快な仲間たちの存在を楽しんでいる。

 
 

---

詳細

　「Year of the Rat」にMagic Onlineで使える特典はありませんが（ご心配なく――今後ドロップには特典がつくものもあります！）、MTGアリーナでお使いいただける「Year of the Rat」仕様のスリーブが手に入るコードが同梱されています。

　「Year of the Rat」をお買い上げ後、購入確定をお知らせするメールをご登録のアドレスにお送りします。製品出荷の準備が整い次第、コードの入力が有効となります。

配送について

　前回の『Secret Lair』ドロップと同様、今回も購入を希望される方すべてに製品をお届けしたいと考えています。販売開始から24時間以内に注文を確定していただければ、新しい８匹のネズミのペットたちがあなたの元に訪れることを保証します。

　また、前回同様、一部のネズミたちが家族の元にいち早くたどり着けるよう、今回もある程度の在庫はすでに用意しています。ご注文が早ければ早いほど、この用意されている在庫に割り当てられる確率が高くなります（つまり、より早く入手できるということです！）。これから生産が必要となるロットへの割り当てとなっても、（例えば、事前に準備していた在庫分の注文数が上限に達した後にご注文をされた場合）数週間～１か月ほどでのお届けを想定しています。ただ、ネズミたちがドアの前で待ち構えていても怖がらないでくださいね！

　また、今回のドロップより配送地域を拡大しました。詳しくは以下をご覧ください！

配送可能な国と地域一覧（太字は今回から配送可能となった国と地域）

• オーストリア
• オーストラリア
• アルゼンチン（※）
• ベルギー
• カナダ（※）
• 中国（※）
• クロアチア
• キプロス
• チェコ共和国
• デンマーク
• フィンランド
• フランス
• ドイツ
• ギリシャ
• 香港（※）
• ハンガリー
• アイルランド
• イタリア
• 日本（※）
• ルクセンブルク
• マカオ（※）
• マルタ
• メキシコ（※）
• オランダ
• ニュージーランド（※）
• ノルウェー（※）
• ポーランド
• ポルトガル
• スロバキア
• スロべニア
• 韓国（※）
• スペイン
• スウェーデン
• スイス（※）
• 台湾（※）
• イギリス
• アメリカ
• ベトナム（※）

（※）商品到着時に関税を支払う必要があります。

　ご覧のとおりり、私たちはみなさんのご意見を受け、『Secret Lair』をより多くの国と地域にお届けできるよう取り組んでいます。今回は特に、中国や、本製品に関わった方々、その他数国での販売を可能にすることがとても重要であると考えました。しかしながら、これにより一部の国でMTGアリーナ用のコードが使用できないなど、地域差が生まれることにもなってしまいました。しかしながら、私たちはこれからも可能な限り多くの国と地域で『Secret Lair』を販売できるよう努めます。今後も、配送可能地域は拡大していきたいと考えています。

　「Year of the Rat」は2020年最初の『Secret Lair』です。――しかし、私たちはこれからもみなさんが目をみはるようなイラストや、面白いテーマ、そしてサプライズをお届けする予定です。『Secret Lair』ドロップ・シリーズの最新情報は secretlair.wizards.com（英語）でメールアドレスを登録いただければお知らせを受け取ることができます。また、@Wizards_Magic（英語）でも次のドロップ・シリーズについてお伝えしますので、フォローをしてお待ちください。