お知らせ

プレミア・プレイの変更について、グレッグ・リーズより

プレミア・プレイの変更について、グレッグ・リーズより

2011年11月15日

Greg Leeds / Translated by YONEMURA "Pao" Kaoru.

　みなさん、こんにちは。私はウィザーズ・オブ・ザ・コーストの最高経営責任者、グレッグ・リーズ（Greg Leeds）です。私から皆さんに直接お話しするということは滅多にないことですが、今回はこうして直接お話しさせていただかなければならない重要な要件があります。

　残念ながら、組織化プレイ（Organized Play）の将来に関わる私たちの計画やそれについての説明で、マジック・コミュニティの皆様を不快にさせてしまいました。私たちは悪意を持ってこれを変更しようとしているわけではありません。世界中の、あらゆるレベルの、より多くの皆さんにマジックをプレイすることを楽しんでいただきたいという趣旨で今回の変更を行なっています。しかし、この意図について充分な説明ができていなかったため、もっともマジックに熱心な、そして私たちにとっても大切なプレイヤーの皆様に、この変更がプラスになるものだと理解し、安心していただくことができていませんでした。

　今後、プロツアー「闇の隆盛」までに、皆さんが知りたいと思っている計画の詳細を公表することをお約束します。まずは、私たちの行なっていることに関する皆さんのご意見をこちらから（英語）お寄せ下さい。（＊編注）ウィザーズの社員は一丸となって、最高のプレイ経験を提供できるように全力を尽くしています。皆さんのご意見は、詳細を公表する前も後も問わず重要なものであり続けます。

　今週末は、2011年のマジック世界選手権が開催されます。参加する皆さんは、お楽しみ下さい。そして世界中のマジック・コミュニティの皆さんの、絶え間ないご助力に心より感謝申し上げます。皆さんがいつまでも遊び続けたくなるようなマジックであり続けるよう、私たちは毎日努力していきます。

――グレッグ

（編注） 日本語でのご意見もメールで承っております。(送付先： keita.mori@wizards.com )