- HOME
- >
- READING
- >
- 翻訳記事その他
- >
- Savor the Flavor
- >
- ソリンの帰郷
READING
Savor the Flavor
ソリンの帰郷
読み物
Savor the Flavor
ソリンの帰郷
Doug Beyer / Translated by Mayuko Wakatsuki / Translation-supervised by Yohei Mori
2012年1月11日
ソリン・マルコフが最後に生まれ故郷の次元に戻ってから、定命の存在の寿命が尽きるほどの時が過ぎ去った。彼は物思いにふける数世紀を、多元宇宙を放浪しながら過ごしてきた。イニストラードには彼の気が向いた時や、吸血鬼の長い寿命から可能となった、世界を股にかける旅への渇望に適する時にだけ立ち寄りながら。
だが今彼は帰還し、故郷がそれ自身を滅ぼそうとしているのを見た。天使の失踪はイニストラードの人間達を危機にさらしているだけではない。それは人類と夜のクリーチャー達との間に注意深く構築された均衡を打ち砕いた。ソリンは、この影に覆われた世界において平和と調和は決して望むべくもないことを知っていた。だが彼は効果的な一種の均衡を、天秤の片方があまりに大きく傾かないよう引きとめておく安全策の一式を仕組むことを考えていた。
アート:Michael Komarck |
だが吸血鬼の放蕩息子は帰還すると、彼の吸血性の同胞が人間たちを望むままに殺し、狼男の吠え群れが防護魔法のなくなった司祭や聖戦士を獲物とし、そして腐敗したグール達がスレイベンのまさに城壁に取りつき包囲するのを目撃した。均衡は失われている。昔の記憶が浮かび上がり、古の吸血鬼は残忍な月光の下、彼の剣を抜いた。これらは全て、あってはならない事だった。
何世紀も前、イニストラードは同様の危機に直面した。ただ一つの魔法を唱え、ソリンは護り手を創造した。イニストラードの怪物的な勢力と人間達との間の均衡を管理するべく戦うであろう、再起の象徴を。彼はほとんどの人間が、狼男の呪いに対抗する武器や苛む幽霊に対抗する防護魔法を手にすることを確かなものにした。彼の護り手は、不死のグールとスカーブが世界を呑みこんでしまわないことを保証した。彼は吸血鬼の同胞たちを裏切りさえもした。吸血者たちが決して人間を狩り尽くしてしまわないように、そしてデーモンの君主たちが決してその次元に凱歌を響かせないように。
この至上の庇護者は、死せざる暗黒と戦うためのソリンの武器であった。そして弱者のために戦い、イニストラードの生命を支えるために働く永遠の裁き人であった。クリックでそれを明かそう。
ソリンの素性
吸血鬼ソリン・マルコフ。かつてマルコフの荘園にて彼の役割として特権に浸った利己的な貴族は、弱者の擁護者たる天使でありイニストラードの庇護的力の神聖なる源、アヴァシンを創造した。
いかにしてこうなったのか?
それを理解するためにはマルコフ家の別の一員、ソリンの祖父であるエドガー・マルコフについて学ぶ必要がある。
数千年前、イニストラードに吸血鬼が存在する以前のこと。エドガー・マルコフは後にステンシアとなる地の錬金術師だった。その地には飢饉が広がっており、老いた錬金術師エドガーは、餓えた家族を養う助けとなる解決策を探し求めた。答えは冷酷なものだった。一部の人々に、血液が食物となる血の儀式を受けること。それは少数の者達へと生命維持の手段を提供し、不作の作物の需要を減少させることができた。だがそれはまた人口全体を淘汰し、食物を必要とする飢えた口を減らすことになった。
このようにして、イニストラードに吸血鬼が誕生した。
《吸血鬼の怒り》 アート:Matt Stewart |
だがエドガー・マルコフのぞっとする物語は更に暗い真実を背後に秘めている。エドガーの血魔術にとってその飢饉は好都合な言い訳であり、年老いた錬金術師の本心は彼自身と只一人の孫、ソリンの不死を達成する手段の実験にあった。シルゲンガーと呼ばれるデーモンがエドガーの野心を食い物にし、エドガーの吸血性実験へと道を指し示す秘密を囁いた。シルゲンガーはまた、その老人がなすべき事において自身の潔癖さに打ち勝つための手助けをした。それでもエドガーは、吸血者たちを創造する儀式を完遂するための刺激を必要とした。
そしてその時、飢饉が彼に一線を乗り越えさせた。
飢饉はシルゲンガーが仕組んだのかもしれないし、違ったかもしれない。
どちらにせよ、それがイニストラード世界の吸血鬼の起源である。血魔術の実験によって、エドガーは彼自身の寿命を延ばす方法を上手く発見した。彼はソリンを聖別して同様に吸血鬼化させ、そして驚いたことに、彼の孫は姿を消した。
変質の際の精神的外傷が、ソリンのプレインズウォーカーの灯を点火させた。
ソリンの創造物
現在ソリンはプレインズウォーカーだが、彼はまた故郷の次元に戻れば、あらゆる吸血鬼種族の栄誉ある始祖の孫でもある。マルコフの血統が他の血統を産もうとも、エドガーは全吸血鬼の始祖として残っており、そしてソリンの「人生」も王家のそれのようになった。
何世紀にも渡って吸血鬼が人間の地に広がるにつれ、ソリンはより多くの時間を故郷の世界から離れて過ごすようになった。時には何年もの間に渡って姿を消した。吸血鬼達は彼らを産んだ血統を無視するようになり、定命の人間をますます図々しく狩り、そしてソリンは自身の同胞である吸血鬼達と距離を置くようになった。
だがソリンは常にイニストラードに注意を払っていた。彼は世界を跳躍する視点から、生まれ故郷である世界の変化を見ることができた。彼は吸血鬼達が力を得て、人間の村々が減少しているのを目にした。彼はもはや人間ではないが、彼は祖父がこの世界の人類へともたらした呪いを目にした。そして人類が吸血者達によって全滅させられてしまうのは時間の問題であろうと知った。
アート:Michael Komarck |
ソリンは月と死後の生命についての長年に渡る確信を取り入れ、イニストラードの生命を絶やしてしまう吸血鬼や他の恐るべき軍勢を押し留めることのできる戦士を鍛え上げた。彼は天使を創造してアヴァシンと命名し、次元の守護を彼女に命じた。彼女を通じて、信仰の魔力は暗黒を受け流す真の力となった。アヴァシンの教会はソリンが彼女に与えた力を中心として成長した。
吸血鬼の中にもソリンの行動を理解している者はいるが、ほとんどは彼を裏切り者と罵っている。エドガーは今もマルコフの荘園に居住しており、ソリンは今もそこで歓迎はされない。アヴァシンはソリンの故郷への贈り物だが、彼女はまた彼の、同胞への裏切りでもある。
だが今アヴァシンはイニストラードから姿を消している。これはいかにして起こりえたのだろう? ソリンは常に暗黒の刃を握っており、彼の野心の前に立ちはだかろうとする者を殺すことを決して躊躇しない。だが同時に、彼は生まれ故郷の世界にこれらの影を栄えさせようとは決して思わなかった。ソリンは祖父の創造物かもしれないが、ソリン自身の創造物は人類がエドガーの罪を生き残る方法を確保するためのものだった。
そして今、ソリンの長い不在の後、創造物の失踪は彼を故郷へと呼び戻した。
ソリンのカード
闇の隆盛のブースターパックで見出すことのできる、新ソリンへの準備はいいだろうか? このマルコフ家の放蕩息子を一歩一歩明らかにしてゆく時が来た。
なんと心揺さぶる名前だろうか。その名はこの世界におけるソリンの過去と、彼が与えたその歴史への影響から頷けるものだ。マルコフの荘園から追い出されているにもかかわらず、幼年期の故郷であるイニストラードに戻る時は常に、ソリンは「君主」の肩書をそれでも保持している。今日、何もかもを統べるという彼の主張を認める者はほとんど存在しないであろう。プレインズウォーカーとしての性質が彼の次元に縛られた義務よりも重要となった今、彼は不在の君主であり、かつては有望であったが記憶の中に押しやられた吸血鬼の貴人である。
だが数千年の間、多元宇宙を自身の気まぐれのままに探検しつつ過ごしていてさえも、故郷の次元に思いを馳せた時には、ソリンはそれでも何か引かれるものを感じていた。それは必ずしも責任感ではないし、必ずしも同胞意識の類ではない。現存する次元の間を思うままに放浪することのできる、数千歳のクリーチャーにとってそのような表現は無意味な傾向にある。だが彼の最重要次元で創造物がいなくなったのを見た時、ある感情がソリンに湧きおこった。それは我々が義務と呼ぶことができるかもしれない何かに似た、悔恨のようなものだった。
このセットのソリンは白黒であり、この葛藤する義務感を表現している。ソリンは今も吸血鬼であり、イニストラードの人間からは怪物とみなされる。彼は今も、世界や社会のどんな儚い制度も気にかけることなく自身の目的を遂行する。だがここイニストラードにいる時、彼は一族がもたらした苦痛と惨害の重さを感じ、人類を助けるという古い決断を今も変えずにいる。彼は特権を持つイニストラードの君主だが、その権力ある地位は彼が確かに抱く不本意さによって制限されている。彼は影がこの世界の上を覆い尽くすことを、そして自身の同胞に対する庇護の無いままに故郷を去ることを拒否している。
その目的の為なら、ソリンは武器を取ることをためらいはしない。この戦いにおける彼の武器は、数千年前に吸血鬼として恩恵を受けた事そのものだ。権威のオーラと立ち振舞い、それを使用して彼は召使を集めて隷属させる。抗うことのできないカリスマをもって支配下の者達を強化する。そして、もしかしたら彼の最も効果的な武器は、彼が敵とやり合う際に多くの場合最も好むやり方、役に立つ吸血鬼を新たに生み出す能力だ。
ソリンはその+1能力として吸血鬼の下僕を召集する。絆魂持ちのトークンを生み出すプレインズウォーカーはマジック初であり、その効果は強力となりうる。もしソリンが包囲下にあるなら、君は吸血鬼トークンの軍隊で彼自身を守ることができる。もしそうでなければ、君は競争に長ける軍勢とともに攻撃モードへと移行することができる。それらが数で圧倒し、装備品を振り回している時には特に。ソリンの第二の能力を考慮すると、彼らはより素晴らしくなりさえする。
イニストラードの捕食的な軍勢に対抗する戦いにおいて、ソリンは頌歌のように働く紋章を滴下する。吸血鬼トークンの細流は、この終わりのない解呪不可能の+1/+0を付加することで恐ろしい絆魂勢力へと転じることができる。これらの紋章はソリン自身がそこに立っていようといまいと、大きなライフ差を作り出す方法をウィニーやトークンデッキへと与えることができる。イニストラードの君主が突撃命令を発したなら、クリーチャー達は突撃する。
真に衝撃的なのはソリンの最終奥義だ。マルコフの血統を増やすためにソリンがその牙を伸ばすのを見たいと願うか? 警告する。これが本気モードになったソリンだ。
以上だ。この新たな白黒ソリンは故郷の次元に帰ってきた、そして彼は表舞台で戦いを起こそうとしている。吸血者の同類を増やして指揮しながら、彼はイニストラードに台頭している影の軍勢へと反撃するだろう。もし彼が創造物である大天使に何が起こったかの謎を解明できないなら、もしくはできたとしても、多くの人々が迅速な終焉を目撃することを私は請け合ってもいい。
そして残るのはアヴァシン失踪の謎だ。フレイバーファンの皆、来週にチャンネルを合わせておいてくれ。我々はその秘密をいくつか打ち明けるつもりだ。
RANKING ランキング
NEWEST 最新の読み物
-
2024.11.5戦略記事
放血者×斬鬼、世界選手権でも炸裂!デーモンデッキ2選(スタンダード)|岩SHOWの「デイリー・デッキ」
-
2024.11.5読み物
『ファウンデーションズ』プレリリース・ガイド|翻訳記事その他
-
2024.11.5お知らせ
『ファウンデーションズ』のアート・カード|お知らせ
-
2024.11.5読み物
マジック:ザ・ギャザリング『ファウンデーションズ』のメカニズム|翻訳記事その他
-
2024.11.4戦略記事
世界の頂点に悪魔が来る!加虐者型ディミーア・デーモン(スタンダード)|岩SHOWの「デイリー・デッキ」
-
2024.11.2広報室
先行リリースキャンペーンも復活!11月8日~14日はWPN店舗で『ファウンデーションズ』プレリリースを楽しもう|こちらマジック広報室!!
CATEGORY 読み物カテゴリー
戦略記事
コラム
読み物
BACK NUMBER 連載終了
- Beyond the Basics -上級者への道-
- Latest Developments -デベロップ最先端-
- ReConstructed -デッキ再構築-
- Daily Deck -今日のデッキ-
- Savor the Flavor
- 射場本正巳の「ブロールのススメ」
- 津村健志の「先取り!」スタンダード・アナライズ
- 浅原晃の「プレミアイベント三大チェックポイント!」
- ガフ提督の「ためになる」今日の1枚
- 射場本正巳の「統率者(2017年版)のススメ」
- かねこの!プロツアー食べ歩き!
- ロン・フォスターの統率者日記
- 射場本正巳の「統率者(2016年版)のススメ」
- マアヤのマジックほのぼの日記
- 金子と塚本の「勝てる!マジック」
- 射場本正巳の「統率者(2015年版)のススメ」
- 週刊連載インタビュー「あなたにとってマジックとは?」
- なかしゅー世界一周
- 中村修平の「デイリー・デッキ」
- 射場本正巳の「統率者(2014年版)のススメ」
- 中村修平の「ドラフトの定石!」
- 浅原晃の「プロツアー観戦ガイド」
- 鍛冶友浩の「プロツアー観戦ガイド」
- ウィザーズプレイネットワーク通信
- Formal Magic Quiz
- 週刊デッキ構築劇場
- 木曜マジック・バラエティ
- 鍛冶友浩の「デジタル・マジック通信」
- 鍛冶友浩の「今週のリプレイ!」
- 渡辺雄也の「リミテッドのススメ」
- 「明日から使える!」渡辺リミテッド・コンボ術
- 高橋優太の「このフォーマットを極めろ!」
- 高橋優太の「このデッキを使え!」
- 黒田正城の「エターナルへの招待」
- 三田村リミテッド研究室
- 新セットめった切り!
- シングルカードストラテジー
- プレインズウォーカーレビュー
- メカニズムレビュー
- その他記事