2023年9月18日

 

　ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは、再び「Extra Life」との提携のもと「Children's Miracle Network Hospitals」への寄付を行います！ 2013年から続くこの支援は皆さまにサポートを受けながら10年目を迎え、これまで合計400万ドル以上の支援金が医療サービスや研究調査、小児科の医療資機材費用、救命治療の助けになってきました。

　「Seattle Children's Hospital」への募金を呼びかけるために毎年行われるチャリティ配信「Magic Extra Life」には、マジック・コミュニティの皆さんがこぞって集まります。今年は寄付金額の目標を1,300,000ドルに引き上げ、さらに多くの寄付を行っていきたいと思っています！

　この目標を達成するためには、皆さんのお力添えが必要です。今回も「Extra Life」を支援しながらマジックをもっと楽しめる方法をいくつかご用意しています。特別なSecret LairドロップにMTGアリーナの装飾アイテム、UltraPro社特製の他では手に入らないグッズ類。さらに、「MagicCon: Las Vegas」にも「Extra Life」ブースを設営し、チャリティ配信を行います。他にも支援を必要とする子供たちに手を差し伸べる方法はたくさんあります！

WeeklyMTGで「Extra Life 2023」を詳しく知ろう

　ブレイク・ラスムッセン/Blake Rasmussenが、マイク・チュリアン/Mike Turianとメンディ・ミンジャレス/Mendy Minjarezとともに今年の「Extra Life」募金について説明し、最新のSecret Lairをお披露目します。twitch.tv/magicにて9月18日の配信をご覧ください。

注意：配信動画には、うつや自殺、自傷行為に対するケアと回復サービスを想起させる内容が含まれます。この動画は、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストのような組織からの寄付により可能になった医療とメンタルヘルスの両サービスへの資金援助について、「Seattle Children's Hospital」の取り組みと安全性をご説明するものです。

「Extra Life 2023」のSecret Lairドロップ

　『Ponies: The Galloping』と今回の新たなSecret Lairドロップ『Ponies: The Galloping 2』で、「メーンシックス」を揃えましょう。アップルジャックにフラッターシャイ、ピンキーパイ、そしてレインボーダッシュが、戦場に出てきます！ 独自のカード機能を持つ銀枠カードは、「マイリトルポニー」のファンをマジック：ザ・ギャザリングの世界にご招待します。

 

　きっとこれらのカードの「おともだちとのきずな」が、テーブルを席巻するでしょう！

お買上げ金額の50％を、「Seattle Children's Autism Center」を支援する「Extra Life」に寄付
とくを積む募金活動
もんくなしのルビー・シスワント/Rudy Siswanto、ジョン・サッカー/John Thacker、アンナ・スタインバウアー/Anna Steinbauerによるアート
だれもがコレクションに加えたい
ちがいを見せる、新たな機能のカード
とにかく「マイリトルポニー」デッキを組もう
のどから手が出る『Ponies: The Galloping』の続編
きみの支援が大きな善行を生む
ずっと「Extra Life」のこと気になってた？
なかまと一緒に「フィランソロ『ポニー』」！

　（「マイリトルポニー」およびそれに関連するキャラクターはすべて、ハズブロの商標です。）

『Ponies: The Galloping 2』 | Extra Life 2023 Foil Edition

　フォイル仕様 | 49.99ドル

　内容：

• フォイル仕様《Applejack》 １枚
• フォイル仕様《Fluttershy》 １枚
• フォイル仕様《Pinkie Pie》 １枚
• フォイル仕様《Rainbow Dash》 １枚

『Ponies: The Galloping 2』 | Extra Life 2023

　非フォイル仕様 | 39.99ドル

　内容：

• 《Applejack》 １枚
• 《Fluttershy》 １枚
• 《Pinkie Pie》 １枚
• 《Rainbow Dash》 １枚

　ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは、『Ponies: The Galloping 2』の売り上げの50％を「Seattle Children’s Autism Center」を支援する「Extra Life」へ寄付します。『Ponies: The Galloping 2』の予約販売は期間限定です。MagicSecretLair.comにて9月18日9時（日本時間25時）より11月6日まで予約を受け付けます。

MTGアリーナでの「Extra Life 2023：宝物ブロール」

　10月29日より、MTGアリーナにて「Extra Life 2023：宝物ブロール」が開催されます。このヒストリック・ブロールのイベントでは、初期ライフが多い状態で、ライフを増やすことを中心にした構築済みデッキで対戦します！ さらに、各プレイヤーともアップキープの開始時に宝物・トークン１つを生成します。これは、皆さんが10年以上にわたり子供たちを支援してきたことを表現しています。それこそ本当の「宝」なのです！

　「Extra Life 2023：宝物ブロール」イベントに加えて、10月30日～11月13日の期間中にMTGアリーナ内ストアにて「Extra Life 2023」の商品を販売します。

「Extra Life 2023」：「ポニー」スリーブ・セット

• 価格：1,600ジェム

 

　『Ponies: The Galloping 2』収録カードのアートが描かれたスリーブが４種同梱されています。

「Extra Life 2023」：「アジャニとロゴ」スリーブ

• 価格：600ジェム

　「Extra Life 2023」のロゴ・アートとアジャニが描かれたスリーブです。

ピンキーパイのアバター

• 価格：500ジェム

　「マイリトルポニー」のピンキーパイのアバターを手にしましょう。

　売り上げ（価格から取引手数料を引いた額）は「Extra Life」を通して「Seattle Children's Hospital」に寄付されます。

「Extra Life 2023」グッズ

　Ultra ProおよびMTG Pro Shopのおかげで、楽しみはここで終わりません！ ExtraLifeShop.comにて、「Extra Life 2023」への支援を表明できるブランドロゴ付きのさまざまなグッズが予約販売されています！

　（注：画像は製作中のものです。最終的なデザインは反映されていません。）

　ExtraLifeShop.comにて購入された「Extra Life 2023」グッズの売り上げは、「Extra Life」を通して「Seattle Children's Hospital」へ寄付されます。

「MagicCon: Las Vegas」での「Extra Life 2023」

　「MagicCon: Las Vegas」に参加予定の方はいらっしゃいますか？ それならぜひ、「Extra Life」ブースにもお立ち寄りください！ 私たちの「Extra Life 2023」での取り組みと、あなたが加わる方法をお伝えします！

　「MagicCon」でマジックをプレイしながら「Extra Life 2023」を支援したい？ 9月23日には「Extra Life」提供のもと、ガヴィン・ヴァーヘイ/Gavin Verheyによる人気の「Unknown」イベントが開催されます。席には限りがありますので、今すぐチケットをお買い求めください。

「Extra Life 2023」ゲームデー配信

　マジック・ファンお待ちかねの楽しい放送が帰ってきます！ 「Magic Extra Life Game Day」配信は、11月4日12時～20時（日本時間翌5日4時～12時）に行われます。twitch.tv/magicで「Extra Life」への募金を呼びかけながらちょっと変わったゲームの様子をお届けしますので、マジックづくしの夜をお楽しみください！

　ゲームデー配信を待ち切れないという方、運が良いですね！ 「Extra Life 2023」ゲームデー配信に先がけて、ウィザーズ社員がtwitch.tv/magicを乗っ取ります！10月30日～11月3日の各日9時～12時（日本時間25～28時）にご注目ください。

「Extra Life」の募金チームに参加できますか？

　はい！ 「Magic Extra Life 2023」で募金活動にご協力いただける方は、以下の２通りの手段でチームにご登録ください。

1. 「Magic: The Gathering Extra Life Team」に参加し、ウィザーズ・チームの一員として募金活動に協力する！
2. 「Wizards of the Coast Extra Life Super Team」の下にウィザーズ・オブ・ザ・コーストのサブチームを作成する。どのチームに属していても、あなたやあなたのサブチームが集めた募金は「Magic Extra Life 2023」の目標達成に寄与します！

 

　ウィザーズ・オブ・ザ・コーストの「ゲームをプレイして子供を癒やす」取り組みにご参加いただき、ありがとうございます。

FAQ

募金チームのページを作成したり「Magic Extra Life Super Team」に参加したりするにはどうすればいいですか？

　募金チームに参加する方法は以下の通りです：

1. ExtraLife.Wizards.com.へアクセスする
2. Create a Sub TeamまたはJoin Team Wizardsを選択する。
3. 「Extra Life」のアカウントをお持ちの方は、Login to your accountを選択する。
4. 氏名と基本情報を入力し、Nextを選択する。
5. 一般参加者として登録する。
6. 「Create a Team」を選択する。
7. チーム種別の項目で「Extra Life Community Partner」を選択し、ページ下部の確認ボタンを押してマジックとの提携を確認する。
8. チーム名と募金目標を設定し、Nextを選択する。
9. 個人ページを編集し、個人の募金目標を設定する。
10. 最初の寄付をする。
11. 支援する病院を選ぶ。ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは「Seattle Children's Hospital」を支援していますが、あなたが支援する病院の選択は自由です。
12. 残りの情報を入力し、I Agree to the Termsを選択する。
13. 最後のページで情報を確認し、Complete Registrationを選択する。

 

募金はどこのためのものですか？

　私たちは「Children's Miracle Network Hospitals」を支援する「Extra Life」のために募金活動を行っています。集まった資金は危機的状況にある子供や家族のために使われ、最も支援を必要とする人たちを助けます。

募金チームの宣伝はどのようにすればいいですか？

　あなたのチームの宣伝は、あなたが発信しているコンテンツ内で自由に行ってください！ 「ExtraLife」宣伝用のグラフィックやオーバーレイ、その他素材もご用意しています。

　チームや募金活動の宣伝を楽しくする方法はたくさんあると思います。あなたのコンテンツに合った方法を見つけ、オーバーレイもご活用ください。またソーシャルメディアでもあなたの活動を知らせ、目標を達成したら特別な配信を行うなど、特典をつけるのも良いでしょう。

　募金を呼びかける方法は無限にあります！ 皆さんの活動を楽しみにしています。

「Extra Life」の宣伝に使えるTwitch用のプラグインはありますか？

　あります！ 「Extra Life」のTwitch拡張機能を使えば、視聴者がクリックすると寄付できるパネルを配信に付与できます。そこからの寄付はあなたの募金実績に加算されますので、視聴を続けながら寄付ができます。また、あなたの募金目標の進捗や寄付金額上位なども表示されます。

　「Extra Life」のアカウントを作成したら、以下の手順でTwitchの拡張機能を設定してください。

1. Twitchアカウントにログインする
2. クリエイターダッシュボードの拡張機能タブを選択する。
3. 「Extra Life」で検索する。
4. インストールを選択して、「Extra Life」の拡張機能を加える。
5. インストールが完了したら、設定を選択する。
6. Participant IDを入力する。
   • Participant IDはExtraLife.Wizards.com.や「Find my ID」のリンクで確認できます。
   • プロフィール画面を開きます。必要なら画面右上の検索バーをご利用ください。プロフィール・ページのURLの最後に書かれているのが、あなたのParticipant IDです。
7. 保存を選択する。
8. 設定ボックスを閉じる。

 

　設定が完了したら、クリエイターダッシュボードに戻り拡張機能を選択してください。「Extra Life」の拡張機能をアクティベートして、有効にするパネルを選択すれば準備完了です。