2023年8月3日

 

　こんにちは、皆さん！

　『統率者マスターズ』更新速報は、このセットの発売に伴って更新されるマジック総合ルールの変更点や公式テキストの更新についての情報をお伝えする場所です。この文章は、ルールやカード・テキストの変更の編集中に書かれたものなので、最終的なものとは少し異なる場合があります。完成したら、ルール・ページで公開されます。セットが発売されたら、カードの公式なオラクルがGathererで公開されます。

　いいですね。それでは、早速飛び込みましょう！

『統率者マスターズ』総合ルール更新

　これは、『統率者マスターズ』の発売とともにマジックに予定されているルール変更の概要です。執筆時点で、公式ルールは検証中です。公式ルールは、ルール・ページで公開されます。この概要と公式ルールとの間に齟齬がある場合、公式ルールが優先されます。

新ルール、更新されたルール

701.52e

　指輪所持者のルールへの更新により、クリーチャーがあなたの指輪所持者であるかどうかを調べる能力において、そのクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場にあり、指輪所持者という記号を持っているなら、それはあなたの指輪所持者である、と明確化されました。

903.13d

　『統率者レジェンズ』同様、このルールでは『統率者マスターズ』のブースターを使った統率者ドラフトでは、《虹色の笛吹き》最大２枚を自分の統率者として使うためにドラフト・プールに加えることができます。

903.13f

　『統率者マスターズ』のブースターを使った統率者ドラフトでは、統率者として使用できて１色以下であるすべてのカードは、デッキ構築に関して、共闘能力を持つものとして扱います。それ以外の意味においては、共闘能力を持っているものとしては扱いません。

新サブタイプ

ガフ
ヴロノース

『統率者マスターズ』オラクル変更

　このセットの発売に伴い、オラクルの文章に訂正が入ったカードが数枚あります。Gathererでカードの公式テキストが参照できます。

個別カードの更新

《新ファイレクシアへの侵攻》//《ザルファーのテフェリー・アコサ》

　《ザルファーのテフェリー・アコサ》の最後の能力は、特にそのコントローラーがアンタップ状態のパーマネントをコントロールしていなかったりタップしないことを選んだりした場合の機能を明確化するため、文章が更新されました。《ザルファーのテフェリー・アコサ》の更新されたルール・テキストは、『機械兵団の進軍』リリースノートに記載されています。

旧テキスト：
+1: Draw two cards. Then discard two cards unless you discard a creature card.
−2: You get an emblem with "Knights you control get +1/+0 and have ward {o1}."
−3: Tap X untapped creatures you control. When you do, shuffle target nonland permanent an opponent controls with mana value X or less into its owner's library.

新テキスト：
+1: Draw two cards. Then discard two cards unless you discard a creature card.
−2: You get an emblem with "Knights you control get +1/+0 and have ward {o1}."
−3: Tap any number of untapped creatures you control. When you do, shuffle target nonland permanent an opponent controls with mana value X or less into its owner's library, where X is the number of creatures tapped this way.

日本語訳：
+1：カード２枚を引く。その後、あなたがクリーチャー・カード１枚を捨てないかぎり、カード２枚を捨てる。
-2：「あなたがコントロールしているすべての騎士は＋１/＋０の修整を受け護法{1}を持つ。」を持つ紋章を得る。
-3：あなたがコントロールしていてアンタップ状態である望む数のクリーチャーをタップする。そうしたとき、対戦相手がコントロールしていてマナ総量がＸ以下であり土地でないパーマネント１つを対象とする。それをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。Ｘはこれによりタップされたクリーチャーの数に等しい。

《聖カトリーヌの凱旋》

　《聖カトリーヌの凱旋》の２つ目の能力の元の文章は、オーナーでないプレイヤーがコントロールしている間に死亡した状況で混乱を招いていました。曖昧さを取り除くため表記を更新しました。私にとっては勝利だと言えます。

旧テキスト：
Lifelink
Praesidium Protectiva — When Triumph of Saint Katherine dies, exile it and the top six cards of your library in a face-down pile. If you do, shuffle that pile and put it back on top of your library.
Miracle {o1oW} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)

新テキスト：
Lifelink
Praesidium Protectiva — When Triumph of Saint Katherine is put into your graveyard from the battlefield, exile it and the top six cards of your library in a face-down pile. If you do, shuffle that pile and put it back on top of your library.
Miracle {o1oW} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)

日本語訳：
絆魂
聖骸保護執行会 — 聖カトリーヌの凱旋が戦場からあなたの墓地に置かれたとき、これとあなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を裏向きの束１つにして追放する。そうしたなら、その束を切り直し、あなたのライブラリーの一番上に置く。
奇跡{1}{W}（あなたがこのターンに最初に引いたカードとしてこのカードを引き、すぐに公開したとき、あなたはこれを奇跡コストで唱えてもよい。）

《風纏いのプラネター》

　《門の魔道士》の『統率者マスターズ』版で、攻撃クリーチャーを（これまでのプレイヤーやプレインズウォーカーに加えて）適切なバトルに向かわせることができるようになりました。《風纏いのプラネター》にも同じ更新をします。

旧テキスト：
Flash
Flying
When Windshaper Planetar enters the battlefield during the declare attackers step, for each attacking creature, you may reselect which player or planeswalker that creature is attacking. (It can't attack its controller or its controller's planeswalkers.)

新テキスト：
Flash
Flying
When Windshaper Planetar enters the battlefield during the declare attackers step, for each attacking creature, you may reselect which player or permanent that creature is attacking. (It can't attack its controller or their permanents.)

日本語訳：
瞬速
飛行
風纏いのプラネターが攻撃クリーチャー指定ステップ中に戦場に出たとき、各攻撃クリーチャーにつきそれぞれ、あなたはそれが攻撃しているプレイヤーやパーマネントを選び直してもよい。（それはそれのコントローラーやそのプレイヤーのパーマネントを攻撃することはできない。）

《アイスウィンド・デイルのウルフガル》

　これの最後の能力の文章は行動する人にとって思慮深すぎるものでしたので、「would cause」を「causes」に改めます。（これは、《二天一流、一心》などのカードとテンプレートを揃えるものであって機能変化ではありませんが、ウルフガルを称賛すべきだと考えました。）

旧テキスト：
Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
If a creature you control attacking would cause a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

新テキスト：
Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
If a creature you control attacking causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

日本語訳：
会戦（このクリーチャーが攻撃するたび、ターン終了時まで、これはこの戦闘であなたが攻撃している対戦相手１人につき＋１/＋１の修整を受ける。）
あなたがコントロールしているクリーチャーの攻撃によりあなたがコントロールしているパーマネントの誘発型能力１つが誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。