2020年12月11日

　本日私たちは、2020-21シーズンにおけるマジック・ライバルズ・リーグ所属選手について、２つの変更をお知らせします。それらはただちに適用されます。

　アメリカ合衆国への移住が間近に迫り、それに伴い関連業務の就労資格を失うため、ジェシカ・エステファン選手はマジック・ライバルズ・リーグを脱退することになりました。

　エステファン選手のような優れた競技者の脱退を、ライバルズ・リーグは寂しく思います。彼女の旅の安全を祈り、アメリカへの移住を歓迎します！

　そしてもう１つ、嬉しくも悲しいお知らせがあります。エマ・ハンディ選手もマジック・ライバルズ・リーグを脱退し――ウィザーズ・オブ・ザ・コーストで働くことになりました！

　ハンディ選手には、私たちのプレイデザイン・チームで働くことを快諾していただきました。これほど楽しみなことはありません。優れた技術と洞察を証明してきた彼女がその才能をデザイン・チームで振るうことに、私たちは心を躍らせています。しかしながらそれは、彼女がマジック・ライバルズ・リーグの舞台から下りることを意味するのです。

　なおリーグのルールに則り、シーズン途中でライバルズ・リーグ所属選手が脱退した場合は選手の補充は行われません。ハンディ選手やエステファン選手との試合を済ませた選手とそうでない選手がいるため、「リーグ・ウィークエンド」における彼女たちとの試合はすべて無効試合とさせていただき、今後の試合予定もキャンセルさせていただきます。この方法は、この時点での選手の脱退に対して勝数やタイブレーカーの計算を管理する上で最も公平な措置であると私たちは信じています。

　私たちはハンディ選手とともに働く日を、そしてリーグ・シーズンの成功を楽しみにしています。2020-21シーズンのリーグ戦は、１月の「『カルドハイム』リーグ・ウィークエンド」へと続きます。リーグ戦の模様は1月16～17日(PT)にtwitch.tv/magic(英語)にてお伝えしますので、お楽しみに。