READING

読み物

翻訳記事その他

2019.11.28

『Secret Lair』の概要

Blake Rasmussen

2019年11月25日

原文はこちら

（編訳注：埋め込み動画は英語版記事と同一のものです。）

　もしアーティストの想像力が完全に解き放たれたら、一体どんなマジック：ザ・ギャザリングのカードが生まれるんだろう？そう思ったことはありませんか？

　その秘密を解き明かすときが来ました。『Secret Lair』の登場です。

　『Secret Lair』は、マジック：ザ・ギャザリングの長い歴史上でも類を見ない新たなブランドです。この製品はいわばマジック・ファンの皆さまへのラブレターであり、目を引くデザインとこれまでにないアート・スタイルを実現しています。『Secret Lair』は独自の「ドロップ（直売）」方式で製品が展開され、それぞれのドロップではウィザーズ・オブ・ザ・コースト社内のマジック・ファンがマジック・コミュニティのことを想って厳選したカードのセットを期間限定の受注生産で販売します（販売方法についても後ほど詳しくご説明します）。まずは12月2日（日本時間12月3日）より１週間、日替わりで製品を展開します。見逃したドロップの製品は、二度と手に入りませんよ！

　2019年における『Secret Lair』の各ドロップの内容は以下の通りです。各製品にはマジック：ザ・ギャザリングアリーナで限定スリーブが手に入るコードと、Magic Onlineで各製品のデジタル版（非フォイル）が手に入るコードも同梱されています。（トークン・カードが含まれるドロップでは、さらなるおまけが付いてきます。詳しくは以下の一覧をご確認ください。）

　『Secret Lair』は、secretlair.wizards.com でのみお買い求めいただけます（各ドロップの発売時にお知らせをお送りしますので、ご登録はお早めに！）。そして今回のドロップは始まりに過ぎません――『Secret Lair』はマジックに新たなスタイルと楽しさを加え、2020年にはさらに趣向を凝らしたクールな製品が登場するでしょう。

　12月2～9日（日本時間12月3～10日）のドロップ・シリーズの注文方法については詳しくお知らせするべきことがたくさんありますが、まずは内容をお伝えしたいと思います。すでに本日の発表をご覧になった方は、「『Secret Lair』を手に入れるには」の項までスキップしてください。クールなデザインの数々をご覧になりたい方は、ぜひこのまま画面をスクロールしてください。

　なお以下の日時は、すべて日本時間に換算したものです。

「Bitterblossom Dreams」

注文受付：12月4日午前2時～12月5日午前2時

内容：

別イラスト・フルアート版《苦花》１枚
すべて異なるアートのフェアリー・ならず者・トークン４枚

　５枚のカードを横に並べると、１枚のパノラマ・アートになります。

価格：29.99ドル

　思わず息を呑むような美しい花が咲く優雅な原野から、フェアリーが飛び出す。その光景に魅了されたのはあなただけではありません――フェアリーたちに導かれ非業の死を遂げる者はあなただけではないのです。このドロップには《苦花》１枚とそれぞれ異なるアートのフェアリー・ならず者・トークン４枚が収録されます。それらを横につなげて並べると、アーティストのオレーナ・リチャーズ/Olena Richardsによるうっとりするほど美しいパノラマ・アートになります。オレーナ・リチャーズはシアトルを拠点に活動するアーティストです。今回のアートは、《ヴェンディリオン三人衆》や《霧縛りの徒党》のような人気のマジックのカードと同様に、ローウィン次元のフェアリーを思い起こさせますね。フェアリー愛好家の皆さんにお届けしたい逸品です。

　Magic Online用のコードを使用すると、『Secret Lair（2019年12月）』版の非フォイル仕様《苦花》１枚と４種類の「Bitterblossom Dreams」アバターが１つずつ手に入ります。

　ケンジ・エガシラ/Kenji Egashiraによる「Bitterblossom Dreams」開封動画は、こちらをご覧ください。

「Eldraine Wonderland」

注文受付：12月5日午前2時～12月6日午前2時

内容：

フォイル仕様別イラスト版《冠雪の平地》１枚
フォイル仕様別イラスト版《冠雪の島》１枚
フォイル仕様別イラスト版《冠雪の沼》１枚
フォイル仕様別イラスト版《冠雪の山》１枚
フォイル仕様別イラスト版《冠雪の森》１枚

価格：29.99ドル

　素敵なエルドレイン次元に、優しく雪が降り注ぎます。雪景色に覆われたこのおとぎ話の世界は、なんだかいつもより神秘的な感じがしますね。シアトルの人気アーティスト、アレイナ・ダナー/Alayna Dannerがアートを手がけた特別な氷雪土地をデッキに入れて、いつまでも小さな幸せとともに暮らしましょう。これらの土地には、通常のセットでは見られなかった景色が描かれています。このドロップをもって、物語はついに大団円を迎えるのです。《めでたしめでたし》。

　「Amy the Amazonian」による「Eldraine Wonderland」開封動画は、こちらをご覧ください。

「Restless in Peace」

注文受付：12月6日午前2時～12月7日午前2時

内容：

別イラスト版《恐血鬼》１枚
別イラスト版《壌土からの生命》１枚
別イラスト版《ゴルガリの凶漢》１枚

（３枚のカードを横に並べると、１枚のパノラマ・アートになります。）

価格：29.99ドル

　カラスの呼ぶ声。その甲高い声は命の喪失と再生の物語を告げます。これらは対戦相手に死をもたらし、それぞれの物語を伝えるでしょう。デッキをちょっとお洒落に飾りたいとしても、ここでしか得られないマジックのアートを手にしたいとしても、ダン・マムフォード/Dan Mumfordによるイラストで彩られたこのドロップは、あなたのコレクションに命を吹き込むことでしょう。

　ダン・マムフォードは、ポップカルチャーの表現者として名の知られたアーティストです。中でも、「アイアン・メイデン」などのバンドに提供したアルバム・ジャケットは特に有名です。ダン・マムフォードとともに取り組んだことで、こうして「ドレッジ」使いの皆さんにヘヴィメタルのスタイルをご提供できます。

　「Noxious」による「Restless in Peace」開封動画は、こちらをご覧ください。

「Seeing Visions」

注文受付：12月7日午前2時～12月8日午前2時

内容：

それぞれ異なるアーティストが描いた別イラスト版《血清の幻視》４枚

価格：29.99ドル

　この素晴らしい別イラスト版《血清の幻視》４枚セットで、第三の目を開きましょう。ストリート・アートから抽象画まで、どのイラストを見てもこれまでにない強烈な体験を得られるでしょう。クリスティナ・コリャンテス/Kristina Collantes、DXTR、Lauren YS、ジェイミー・A・ズヴェルザ/Jamie A. Zuverzaの素晴らしき４名のアーティストによる《血清の幻視》は、どれも「占術２」よりずっと深く先を見通せる感覚を味わえるはずです。

　ジェイミー・A・ズヴェルザは、パンクジン調のポスターを制作する「ポスター」アーティストとして広く知られています。

　Lauren YSはロサンゼルスを拠点に活動するアーティストで、サイケデリックで超現実的な作風のストリート・アートが多くの人気を集めています。

　DXTRは「DXTR The Weird（風変わりのDXTR）」としても知られ、肖像画のマッピング・アートや自転車アートなど、１年をかけて行うデザイン・プロジェクトを何度も成功させているアーティストです。

　クリスティナ・コリャンテスは、別世界の空想アートで人気のアーティストです。

　「The Asian Avenger」による「Serum Visions」開封動画は、こちらをご覧ください。

「<explosion sounds>」

注文受付：12月8日午前2時～12月9日午前2時

内容：

別イラスト版《ゴブリンの奇襲隊》１枚
別イラスト版《ゴブリンの名手》１枚
別イラスト版《ゴブリンの王》１枚
別イラスト版《ゴブリンの従僕》１枚
別イラスト版《ゴブリンの群衆追い》１枚

（５枚のカードを横に並べると、１枚のパノラマ・アートになります。）

価格：29.99ドル

　王。射手。兵士。暴れん坊。赤ん坊。あなたが困難を前にしたら……そしてもしその問題を爆発で解決できるなら……さらにこれらのカードを引けたなら……たぶん……これらを唱えるといいでしょう。マイク・ウジエル/Mike Uzielによる新規アート（つなげるとパノラマ・アートになります）で彩られたこの５枚は、きっとあなたのデッキや壁の額縁にぴったりフィットするでしょう。あるいは、彼ら自身が残した爆発穴の周りをすばしっこく走り回るでしょう。

　「PleasantKenobi」による「<explosion sounds>」開封動画は、こちらをご覧ください。

「Kaleidoscope Killers」

注文受付：12月9日午前2時～12月10日午前2時

内容：

フォイル仕様別イラスト版《始祖ドラゴン》１枚
フォイル仕様別イラスト版《スリヴァーの首領》１枚
フォイル仕様別イラスト版《刈り取りの王》１枚

価格：39.99ドル

　かつてを思い出すデザインで登場する統率者戦の５色の王者たちで、あなたのデッキをアップデートしましょう。好きな色は「ぜんぶ」というマジック・プレイヤーのために、コミックブック・アーティストのジャスティン・ジョーンズ/Justine Jonesがゴージャスの限りを尽くしたアートを描いてくれました。これを使われた友人は、ライフが０に落ちるだけでなく、アゴが外れて落ちること間違いなしでしょう。

　「The Command Zone」による「Kaleidoscope Killers」開封動画は、こちらをご覧ください。

「OMG KITTIES!」

注文受付：12月10日午前2時～12月11日午前2時

内容：

フォイル仕様別イラスト版《世界の咆哮、アラーボ》１枚
フォイル仕様別イラスト版《レオニンの戦導者》１枚
フォイル仕様別イラスト版《ウェザーライトの決闘者、ミリー》１枚
フォイル仕様別イラスト版《クァーサルの礫投げ》１枚
フォイル仕様別イラスト版《威厳あるカラカル》１枚
それぞれ異なるアートの猫・トークン２枚

価格：39.99ドル

　にゃにゃにゃにゃにゃにゃ。にゃにゃ、にゃにゃにゃにゃにゃあ。にゃあにゃあアンドレア・ラデック/Andrea Radeck、エリカ・ウィリアムズ/Erica Williams、ジェイコブ・エルリッチ/Jakob Elrich、アリソン・カール/Allison Carl。にゃおにゃお。にゃーーー！

（Magic Online用のコードを使用すると、『Secret Lair(2019年12月)』版の《威厳あるカラカル》、《レオニンの戦導者》、《クァーサルの礫投げ》、《世界の咆哮、アラーボ》、《ウェザーライトの決闘者、ミリー》各１枚と、２種類の「OMG KITTIES!」アバターが１つずつ手に入ります。）

　「AliasV」による「OMG KITTIES!」開封動画は、こちらをご覧ください。

「The Full Bundle」

　もちろん７つのドロップは個別に注文できますが、すべて購入するつもりで毎日１つずつ注文するのが面倒な場合は？お得に購入したい場合は？どうすればいいでしょう？

　もちろん、そういう皆さんのための商品もご用意しています。７つのドロップすべてがセットになった製品も１日限定でご注文いただけます――セットで購入すると、少しだけお得です。

注文受付：12月3日午前2時～12月4日午前2時

内容：

　12月3～9日（日本時間12月4～10日）にかけて発売される『Secret Lair』の各ドロップ１つずつ

「Bitterblossom Dreams」
「Eldraine Wonderland」
「Restless in Peace」
「Seeing Visions」
「<explosion sounds>」
「Kaleidoscope Killers」
「OMG KITTIES!」

価格：199.99ドル（229.93ドル相当の内容）

　製品紹介は以上です。どうぞお楽しみください。

記念日のプレゼントにしたいのですが、それまでに手に入りますか？

　記念日と注文のタイミングによりますが、おそらく大丈夫だと思います！

　『Secret Lair』については、特設サイトにて到着予定日が12月または1月と表示されています。予定日は皆さんが注文するタイミングと、その時点で注文を受けられるだけの十分な在庫があるかどうかに基づいて決められます。私たちはどのドロップも素晴らしいものだと確信しているので、事前にある程度は印刷してあります。なので受付開始直後のご注文にはすぐに対応できます。したがって、北米地域にお住まいの方で受付開始から早い段階でご注文をいただければ、商品の到着予定が2019年12月と表示されるでしょう。その他の方は、2020年1月と表示されるはずです。バレンタインデーには十分間に合うでしょう。

『Secret Lair』を手に入れるには

　今回の製品内容はわかりましたか？お気に入りのドロップが発売される日をカレンダーに登録しましたか？では、『Secret Lair』の注文方法について詳しくお伝えします。

『Secret Lair』販売ページ

　まず覚えておいていただきたいのは、各ドロップとも24時間限定の受注生産品であることです。つまり、購入したいドロップの注文受付が始まってから24時間以内に注文すれば、その製品が手に入ります！各ドロップともお１人様10個までと数量を制限させていただきますが、ご注文いただいた数は保証します。

　各ドロップの24時間の注文受付期間に加えて、７つすべてがセットになった製品も12月3日午前2時（日本時間）から24時間限定で注文を受け付けます。セットで購入すると199.99ドル（個別に購入すると合計229.93ドル）ですべて手に入ります。各ドロップの販売期間を１枚の画像にまとめると、以下のようになります。