お知らせ
【重要なお知らせ】「闇の隆盛」日本語版の異状について
【重要なお知らせ】「闇の隆盛」日本語版の異状について
平素よりマジック：ザ・ギャザリングをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
今回、2012年2月3日に発売される『闇の隆盛』の日本語版におきまして、下記の通り誤りが見つかっております。
カード名の異状
《ファルケンラスの貴種／Falkenrath Aristocrat》[DKA]
カード名が《ファルケンラスの貴族／Falkenrath Noble》[ISD]と重複しておりますため、以下のとおり訂正いたします。
《ファルケンラスの貴族貴種／Falkenrath Aristocrat》
{2}{B}{R}
クリーチャー ― 吸血鬼
4/1
飛行、速攻
クリーチャーを1体生け贄に捧げる：このターン、ファルケンラスの貴族貴種は破壊されない。その生け贄に捧げられたクリーチャーが人間だった場合、ファルケンラスの貴族貴種の上に＋1/＋1カウンターを1個置く。
カード名が《ファルケンラスの貴族／Falkenrath Noble》[ISD]と重複しておりますため、以下のとおり訂正いたします。
《ファルケンラスの
{2}{B}{R}
クリーチャー ― 吸血鬼
4/1
飛行、速攻
クリーチャーを1体生け贄に捧げる：このターン、ファルケンラスの
機能に影響のある異状
《不幸の呪い／Curse of Misfortune》[DKA]
呪いカードを探す領域についての記載が欠けておりましたため、以下のとおり訂正いたします。呪いカードを探す領域は、自分のライブラリーです。
《不幸の呪い／Curse of Misfortunes》[DKA]
{4}{B}
エンチャント ― オーラ・呪い
エンチャント（プレイヤー）
あなたのアップキープの開始時に、あなたはあなたのライブラリーからエンチャントされているプレイヤーにつけられているどの呪いとも同じ名前を持たない呪いカードを1枚探してもよい。そうしたなら、それをそのプレイヤーにつけられた状態で戦場に出し、その後あなたのライブラリーを切り直す。
呪いカードを探す領域についての記載が欠けておりましたため、以下のとおり訂正いたします。呪いカードを探す領域は、自分のライブラリーです。
《不幸の呪い／Curse of Misfortunes》[DKA]
{4}{B}
エンチャント ― オーラ・呪い
エンチャント（プレイヤー）
あなたのアップキープの開始時に、あなたはあなたのライブラリーからエンチャントされているプレイヤーにつけられているどの呪いとも同じ名前を持たない呪いカードを1枚探してもよい。そうしたなら、それをそのプレイヤーにつけられた状態で戦場に出し、その後あなたのライブラリーを切り直す。
影響の小さい異状
《苦悩の脱走者／Afflicted Deserter》[DKA]
プレミアム版（フォイル）の文章欄冒頭に、「Δ２」という文字列が記載されておりますが、これは誤植です。削除してお読み替えください。
プレミアム版（フォイル）の文章欄冒頭に、「Δ２」という文字列が記載されておりますが、これは誤植です。削除してお読み替えください。
ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社では今後このようなことが起こらないよう、再発防止に取り組む所存でございます。お客様と関係各位には大変ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
RSS 1.0